De hekás "lejos", hekatebólos "el que tira de lejos" o hekaergos "el que actúa de lejos".
Hecate,diosa de la oscuridad, representa el horror a lo desconocido, es precisamente un símbolo de todo lo imperceptible o inalcanzable, porque está vedado de luz.